El traductor automàtic incorpora terminología jurídica i destaca de color vermell les paraules que no té el diccionari.
Per qualsevol dubte sobre l’ùs i funcionament del traductor, podem consultar la pàgina del traductor informàtic de la intranet o posar-nos en contacte amb els tècnics dels serveis lingüístics dels jutjats.
El lliurament ha tingut lloc el dia 21 d’abril en un acte solemne al Saló de Sant Jordi del Palau de la Generalitat.
Vint-iquatre personalitats -entre ells Jaume Arenas- i nou entitats han rebut la distinció pels serveis prestats a Catalunya en la tasca de defensa de la seva identitat i de restauració de la seva personalitat o més generalment en el pla cívic i cultural.
Podeu clicar sobre el document adjunt per veure el programa.
Jaume Arenas i Mauri (Argentona, 1925): ex jutge de pau d’ Argentona i consoci ha estat distingit amb la Creu de Sant Jordi 2008, per una valuosa dedicació a l’entorn humà i social, mitjançant la creació i l’impuls de les eines necessàries per tal de fer d’ Argentona una vila més participativa amb el foment de l’associacionisme i la cultura popular i tradicional. Ha estat tresorer de l’ACPJ des de el vint-i-set de febrer de 1992 fins al disset de gener de 1995.
El 7 de novembre de 2006 va ser distingit amb la medalla d’honor de l’Associació.
Des de l’Associació Catalana en pro de la Justícia volem fer-li arribar la nostra mes efusiva felicitació.
